Author: Anneke

Sombrero vom Himmel is Moloko’s German translation of Richard Brautigan’s Sombrero Fallout: A Japanese Novel. The novel, first published in 1976, follows three storylines that interact, entwine and hilariously spiral out of control. One storyline follows the hero, a heartbroken comedy writer, who has just discarded the opening sentences of a new story and finds himself tormented by memories and fantasies of a former…

Jerome Rothenberg was born into a Polish-Jewish family in New York City in 1931. He studied at the City College of New York and received a Master’s Degree in Literature from the University of Michigan in 1953. After his return from military service in Germany, Rothenberg resumed his studies at Columbia University, from which he graduated in 1959. His publishing career began in the late 1950s when he translated Paul Celan and Günter Grass and other…

Kiev Stingl’s Madalina – Der Verdammte der Insel is a story about loss, about a love that consumed itself in a passionate fire. Divided into four chapters named after the four seasons, Stingl’s main character and alter ego Gandolfo describes how his love affair with the young artist Mandalina sprouts, blooms, withers and dies as in an inevitable and natural cycle. The story, set in Berlin and on a Greek island…